第五百五十七章 学习有点难

上道:“先吃饭吧。”

叶国豪把书啪的一摔道:“老子就不知道这书里到底写的是什么?”

赵小兰噗嗤一声就笑了起来,他这种气急败坏的模样和个孩子似的。

可眼见着他吃饭都不香了,就道:“你们这些教材我可不可以看?”

“可以,并不是什么保密的东西。再说,你是我的家属完全没有问题。”叶国豪一本正经的道。

“那我先看看。”赵小兰接过那份几乎是手写印刷体的教材,如果她没有猜错这些都是老一辈以生命写成的经验。

可惜,他们大概是请一些有学问的人写的,明明是大白话硬给写成了文言文版的学术体裁。看起来虽然高大上但是极其的生涩难懂,最重要的是那些搞学术的可能自己都不甚明白这些比较专业的问题,所以在经过他们翻译之后就变得更加奇怪难懂了,怪不得叶国豪会头疼。

赵小兰毕竟是读过大学的人,再加上两世的经验她直接将这个当成外面名著翻译过来的东西来看。然后发现还是能解释的通的,于是她试着解释了一段,叶国豪竟然恍然大悟的样子道:-->>

本章未完,点击下一页继续阅读</p>“那就这样写啊,拐了这么多弯不过就是说我国的炮没人家的好,需要改进,真的是不知道要说他们什么才好。不过我媳妇就是厉害,竟然连这个都看得懂。”

“行了,别给我带高帽子了。你快点好好吃饭,等晚上的时候我给你好好的翻译一下。”

“那还得多谢媳妇儿了,我们这些人对这个一点儿办法也没有。”叶国豪将赵小兰写的东西拿着打算交给别人一起研究一下,或许会早点将这教材弄懂。

赵小兰觉得又多了一样活儿,其实他们这些东西还真的挺难弄的,肯定得费些时间。

不过明知道叶国豪那家伙不爱学习也真的需要她的支持,于是也没有嫌烦就在晚上他们回来的时候将那本教材翻译了一遍。因为挺生涩难懂的所以很耗费时间,但是赵小兰现在有的就是时间。

眼见着开春儿了,赵小兰就让叶国豪将小院的一处地方给分割成一小块一小块的用来种菜。一菜分了五块田,她打算一块种葱,一块种韭菜,一块种点香菜和生菜,还有一块用来种白菜和芹菜。