这一次，山崎治平便决定从小牛村的杀戮开始，他要让敌人在他的屠刀下颤栗，他要让敌人在他的炮火下凄嚎，他就是要让敌后根据地的八路军知道，他山崎治平来了，他山崎大队来了。
这是赤落落的宣战，高调的宣战，山崎治平的内心狂傲，既然自己找不到八路军，那就拿八路军根据地的老百姓开刀，八路军不是号称百姓的子弟兵吗？那就出来和他山崎大队决一死战。
可山崎治平意外的是，他的山崎大队向小牛村的进军步伐才刚开始，敌人就出现了。
一颗精准的子弹直接击中离了山崎治平不到十步的日军中尉的胸膛，随着枪响和那日军中尉在不可思议中的栽倒，出乎突击队队员们的预料，山崎大队不但没有露出丝毫的慌乱，一名名日军士兵的眸子里居然露出见猎心喜的疯狂。
“消せる（杀）”
山崎治平跳下马，迫不及待地拔出武士刀，向着枪声响起的地方下达开火的命令，几个日军士兵将山崎治平的身子遮挡在后方。
山崎大队前队开火之后，敌人枪响的地方，一处小土包，在密集的火力之下山石崩裂，树木摧折，一时之间仿佛化作地狱之所，根本不能容人存活。
只是这火力倾泻了足足十几秒，山崎治平定睛一看，火力击中喷射的地方居然连敌人的半个影子也没有看见。
“射を止めろ!（停止射击）”
山崎治平在第一时间发现了问题，下令停止射击，他端起望远镜一看，远处的土坡上有几道穿着八路军军服的身影在树干与树干之间流窜。
山崎治平顿时了然，这只是一支八路军的游击队而已，他常听在敌后战场的战友们说八路军游击战的麻烦，现在亲眼目睹，山崎治平却不以为然，在他看来，这样的游击作战根本不足以对自己的山崎大队构成任何的威胁。