作为全欧洲最负盛名金融中心的苏黎世, 并未如纽约或大都会那样被建设为钢铁都市，恰恰相反，它像哥谭一样在建筑的风貌中保留着历史韵味。
正是在这里, 柏娅第一次与安吉拉·齐格勒相遇，而如今她再次来此，同样是因为她的托付。“女武神”装置的纳米治疗系统可谓是跨时代的产物，只是, 柏娅对这种设备的普及抱着悲观态度。尽管如此，把它留在安吉拉的手上也总比被罪犯偷去续命要好。
“我们先去吃个晚饭，”提姆说, 拉了一下自己半休闲西装的袖口，下意识地环顾了机场的情况，用侦探的专业口吻说道, “然后去看案发现场？”
“显然那会比趁夜色成船游览利马特河要有趣多了。”柏娅说，掏出一副墨镜戴上。
“唔，很漂亮的墨镜, 可是天已经黑了。”
“你试试, ”柏娅摘下来帮提姆戴上, 然后轻按镜框侧面的按钮。置于镜片内侧的蓝色小型投影屏立刻展开，提姆确信自己听到了星期五向自己问好的声音。
“这是我的侦探墨镜，”柏娅得意地说，“里面内置了一个AR辅助系统，而且可以直接连入星期五的内部的数据库, 我这次肯定不会比你反应慢的。”
“是吗？”年轻义警展颜而笑, 露出带着些许纵容的神情, “‘马普尔小姐’？”
他们打车到了市区, 沿着苏黎世湖漫步。海鸥和其它白色水鸟从傍晚暗蓝色的天空中起飞, 没入远方的天际线中。提姆学了几句德语，用他自己的话来说是“能够熟练运用德语洽谈商业业务”——指在路边为柏娅买花时，他用德语问了一句“多少钱”。
柏娅临时抱了佛脚，但德语说得颠三倒四，餐厅的女服务生只能用菜单遮住自己的笑容，然后请她讲英语就好。因此，在服务员走后，柏娅委屈地小声用伽里弗雷语抱怨德语的难学，直到提姆用餐巾纸为她折了一朵纸玫瑰。
“其实我觉得这样的组合更加形象，不是‘马普尔小姐’，”柏娅说，“而是侦探和军医，听起来是不是有点耳熟？”
“看来我还缺少烟斗和猎鹿帽。”提姆说。
“最大的问题或许是：对于英国侦探而言，你的头发有点太多了？”柏娅笑了起来。
夜色未至之前，这两位年轻的侦探和义警不太方便出动。约八点过时，柏娅总算等到天空中群星的出现。她换上制服，和提姆一起前往苏黎世联邦理工学院。
“所以，你最心仪的大学是哪所？”柏娅问道，她俯视着苏黎世的夜景，这里的夜色降下羽毛般的静谧，犯罪率低到根本不需要任何义警，“在美国吗？我记得阿尔弗雷德也有说过你在准备申请藤校。苏黎世也是个好地方，爱因斯坦和冯·诺曼都从这里毕业。”
一提起大学，提姆不知为何突然想起了剑桥的克罗诺蒂斯教授，他顿了一下：“当然，最好还是在美国……或许耶鲁？当然，剑桥……那是个带着神秘色彩的地方。”
在他印象里所见过的时间领主全部都有英国口音，或许除了柏娅。
像提姆的成绩、履历和家世背景，即便在藤校里也是可以挑一挑的。毕竟就连那些无心治学，整天吃喝玩乐的二世祖们，只要父辈狠心捐栋楼，哈佛耶鲁也不是不能上的，连毒藤女和哈莉都是名校毕业呢。