要知道,即使到了十九世纪,自由阅读《圣经》也仍然是件具有门槛的事情。
这个门槛就是拉丁文。
于连的语言天赋确实不错,加之他足够勤奋刻苦。在拉丁文的学习方面,时常让穿越过来的黛菲娜也自叹不如。
比如说现在,什么人能睡不着跑来背圣经啊?!
“也不是。”
瞧见黛菲娜目瞪口呆的模样,于连一边把她拉上来,一边笑着开口:“只是背诵圣经能让我感到心情平静。”
是吗?
法国是天主教国家,而穿越过来的黛菲娜却是实打实的无神论者。她很难体会到这种由宗教带来的精神支柱,但黛菲娜知道于连为什么会需要“心情平静”。
于是她挪了挪身子,和男孩肩并肩坐在了一起。
“既然如此,”她好奇道,“于连不打算去神学院吗?如果你想,爸爸也很愿意资助你的。”
“想。”
于连不假思索地回答:“但去神学院,就不能陪在黛菲娜身边了。”
说完他有些不好意思地扭过头,避开了黛菲娜陡然灿烂起的脸蛋。
黛菲娜就知道于连会这么做。
她伸出手,把男孩的脸轻轻“掰”了回来,直视着他的眼睛,长舒口气:“什么嘛,我还以为于连是不喜欢我和娜西才不想答应爸爸的。”
“怎么会!”于连急忙开口。
“那于连为什么不答应爸爸?”
“因为……”
因为他不甘心。
黛菲娜越是这么问,越是在乎于连的感受,于连就越不甘心。<b-->>
本章未完,点击下一页继续阅读</p>r />
年幼的男孩尚且不明白心底这股浓烈的割裂感如何而来——一方面,高里奥先生的慷慨带给他的是寄人篱下的屈辱;另一方面,与黛菲娜朝夕相伴是如此的快乐,让于连实在是不想与她割舍。
他还不能分辨出这种复杂的情绪究竟是什么,就算分辨出来,于连也束手无策。
但他很清楚,这种情绪的根源在哪。
在于他,于连·索雷尔,只是一名木匠的儿子,不被重视、不受宠爱,父亲宁可把他出卖给别人捞取好处。
在于他和黛菲娜身份上的差距。
黛菲娜太好了,好到几乎不切实际。她总是这么看着他,浅蓝色的眼睛凝视着他,漂亮的面容中写满了关怀和鼓励。黛菲娜永远能最快地察觉出他的情绪,他的自卑和难过,然后用最温柔的办法让他重新振作起来。
越是如此,于连越羞愧。
因为他不仅不甘心,他还觉得自己配不上黛菲娜这么好的关心。
——这份情绪毫无保留地展现在了脸上。
动摇与坚定,感激与难过,还有更多激烈且矛盾的情绪,从于连漆黑的眼睛中涌出来。黛菲娜亲眼看到这些浓重的情绪在狭窄的室内蔓延,一寸一寸地挤满了二人所处的小小空间。
得是多么信任、多么喜爱,才能把这份情绪完全地、彻底地托付给另外一个人呀。
于连那张清秀俊美的面孔,凭借着这些情绪,变得比往日更为生动。
他终于肯抬头直视自己了。
迎上男孩的目光,黛菲娜长舒口气。
“这才是于连真正的想法,是吗,”她浅浅笑起来,“平时低着头,把眼睛藏起来,生怕别人看见的想法。”
不用对方多言,黛菲娜就能明白了。
她在他的眼中看到的是不甘和野心。
活生生的于连就在她面前,黛菲娜大概是明白他在书中为何会受不同的人青睐了——谁能拒绝一名少年,一名青年这般生动且鲜活的情感?黛菲娜一点也不觉得拥有野心有什么问题:在这个年代,有上进心,想要成功,难道是什么坏事吗?
见过批评懒惰和懈怠的,可没见过批评人想要争取成功的嘛。
“没关系的呀。”