他说。
【……好吧，你们弄得我的眼睛也有些发涩了。】
【那么，我的朋友们，你们还想让我说些什么、做些什么呢？】
下方，球迷、记者、朋友、敌手……
即使为了所谓的新闻版面、自卑心理、高傲自大而嘲笑过或是过多地赞美过这位在乒坛历史上留下了浓重墨彩的球员、队长、奇迹………此刻，现在，当下，在一个时代的标志即将成为历史洪流中的片捋水滴时，他们唯一想做的——
流泪，哽咽，痛哭，挽留。
摇摇欲坠的理智像是长满尖刺的荆棘，既禁锢着他们，让他们不要失态地冲上台去，又让他们感到了仿若灵魂被撕裂的痛。
他们恳求着，哭泣着。
——沃尔夫，请再打几年吧。
——队长，求求您不要这么快就离开我们……
——奥古斯特，请继续留下来吧，请继续打下去吧…！
——队长，请不要走……请不要就这样离开……
——奥古斯特，这真的是真的吗？我们真的无法在明年的赛事中继续看到你了吗？
——沃尔夫，你不可以走……你不能退役，你不能就这样离开啊…！
——……
——………
哭声与哽咽交织一片，哭泣着的挽留逐渐成为唯一的声响。
高台之上，无奈的微笑逐渐消失在了奥古斯特的脸上。
铂金色的碎发落在鬓角，那双蔚蓝色的眼神渐渐被深海同化。
奥古斯特静静地注视着一切、倾听着一切。
最终，他只是说，用着那种仿佛能安抚人心、自带魔力的口吻，非常平静地说。
【如果说，奥古斯特·沃尔夫是一颗星星，那么，这颗星星的寿命已经走到了尽头。】
【但是，星星不会是只有一颗的。】
【正如我所说的那样，这是一个神奇的时代，是一个美好的时代，是一个竞争激烈的时代——这才是“竞技者”们理应拥有的时代，是一个最最完美的舞台。】
高台之上，德国队的现任队长——即将成为前任队长的男人，缓缓地、慢慢地，将那枚属于队长的袖标摘下。
台下，在一瞬间的窒息与死寂过后，爆发出了更为激烈的抽泣与呜咽声。
并且，不再只是局限于抽泣与呜咽了，人们伸出了他们的双手，开始没有理智地请求这位伟大球员的不要离去。
而奥古斯特只是看着、包容地看着这些……这些陪伴他走过了多年的人们。
球迷，记者，对手，朋友，敌人，喜欢他的人，厌恶他的人……
这些人，同样是名为奥古斯特·沃尔夫的人生记忆中的一部分。
……奥古斯特以为他应该会很平静的，正如他所说的那样，退役，到了合适的时候退役，这只是再平凡不过的一件事情，可是……
感受着那颗缓缓收紧的心脏，奥古斯特终究还是慢慢闭上了眼。
他想，其实还是有些不舍的。
不舍的他们，不舍的我，不舍得我们，不舍的所有人。
……然而，不舍与悲伤终会过去，没有任何一种情绪可以存至永远。
奥古斯特抬起右手，做了一个下压的动作。
下压，下压，下压，一次，两次，三次……
终于，喧嚣的台下还是渐渐地安静了下来。
这一刻，现场，电视机前，德国，欧洲，全世界——无数双泛红的眼睛都在死死地睁大，只为了不错过任何一个瞬间。
高台之上，德国国家队的队长，这一位统治乒坛近十年的外星来客，再一次地露出那抹晨曦初露的清浅微笑。
他对他们说：
【无需流泪，不要悲伤，接下来的舞台是属于他们的，我只是从“职业球员”的位置上退下来了而已——我并不会离开乒乓球的世界，我只是从一名昔日的参与者，变为了如今的旁观者。】
【从今以后，奥古斯特·沃尔夫与你们一样——他本来就是与你们一样的普通人而已——他将会坐在现场，坐在电视机前，在这个拥有最好舞台的时代里，去欣赏那些星星，他会被那些同等闪耀的星星所吸引，就像你们一直在做的那样，他也会兴奋，沮丧，激动，愤怒……就与任何一个普通人一样。】
…
……
………
“…尤利安？……尤利安？”见那双褐色极浅的漂亮瞳孔突然陷入了松怔，静待片刻后，米格尔出声询问。
尤利安身形一晃，霍然惊醒。