空座町。
在这个距离横滨不远的城市角落里，一家小小的、看上去平平无奇的“浦原商店”里还亮着灯火。
浦原喜助一边扫着书架上的灰尘，一边用小扇子敲敲自己的额角：“荒霸吐……荒霸吐……相关资料到底在哪里来着？”
“还没有找到？”黑猫蹿到书架顶层，居高临下地看着浦原喜助。从横滨回来后，浦原喜助就开始找浅野幼宁询问的“荒霸吐”相关情报。
“幼宁问我的时候，就觉得以前在哪里看过‘荒霸吐’这个词，偏偏现在想不起来了。”浦原喜助说：“可惜，如果还在十二番队，查找资料应该要方便点。”
四枫院夜一有些搞不懂：“幼宁身边那个叫中原中也的人类，真的和荒霸吐有关系？按照你的记忆和幼宁的说法，既然荒霸吐是神明，人类的身躯怎么可能承受得住神明之力？”
“这就是研究的魅力所在啊，夜一，把不可能变成可能。”浦原喜助漫不经心地回道：“何况，那家伙是不是人类还很难说。你应该也能感觉出来吧？凭他的灵压，死后绝对能成为超队长级的死神——不，说不定活着时也是能称得上‘神明’的存在呢。可惜，他还不会运用他的全部力量。”
四枫院夜一：“这倒是。”
“啊，找到了。”浦原喜助拍拍书皮封面。
“找到什么？荒霸吐？”
“不，是先天不足。幼宁不是说，她那边有位芥川君，需要调理身体？”浦原喜助摊开书，摩挲着下颌，开玩笑道：“没想到来现世的第一笔生意，竟然是幼宁光顾的。看在她的面子上，似乎应该打个折？”
四枫院夜一嗤笑：“有本事你就把这话说给幼宁听。看看她是接受你的打折，还是把你打骨折。”
浦原喜助：“……”
浦原喜助掩面佯哭：“一开张就做亏本生意，这也太艰难了。”
“你做的亏本生意还少吗？”四枫院夜一冷哼：“最大的亏本生意，不就是你发明的崩玉？”
“说到崩玉，”浦原喜助沉思片刻，从怀里掏出一个小匣子，“咔哒”打开小匣子复杂的锁，露出里面一颗散发着蓝黑色光芒的宝石，他说：“还得想个办法把它封印起来。它现在的力量太危险了，很容易被利用，对尸魂界不利。到现在，连这个封印都已经没办法阻止它的力量溢出。”
四枫院夜一敏锐地眯起猫瞳：“喜助，我们才带着崩玉去见了幼宁不久，对吧？”
“对——”
浦原喜助的话戛然而止。他“啪”地合上小匣子：“不好，幼宁那边恐怕要被浅野家发现了。”
“……”
四枫院夜一当机立断：“我这去一趟横滨。”
.
“别急着否认啊，幼宁，好歹是一起长大的，你的性格，我难道还不清楚？”
“刚刚拒绝和我们去空座町的时候，你先看了一眼那个手环，对吧？要不是真的在意，你会愿意把别人的名字戴在手上？”