[火火哥哥,歌词不对,萝卜很好拔的,年年轻轻一拔就出来了。]
火火举手,把年年的话转述给伊缅老师。
坐在沙发上听宝宝团唱歌的年满和西西妈妈忍不住笑出了声,从年年开口唱《小星星》第一句时,她们就开始忍笑,到现在实在忍不住了。
西西看向妈妈,“妈妈,我们在做重要的事情,妈妈不要捣乱。”
“好,我不笑了。”西西妈妈捂住嘴。
这个时候,吃过了早饭的亮亮妈妈提着果汁从家里过来了,坐到西西妈妈的旁边。
伊缅给年年解释:“年年力气大,拔得动,其他小宝宝力气小,拔不动。”
年年看看西西姐姐和火火哥哥,勉强接受这个解释。
伊缅教宝宝们唱第三句:“老太婆,快快来,快来帮我们拔萝卜。”
“bu!”年年皱着小眉头。
“@#&%#@”
[妈妈不让年年喊老太婆,要喊奶奶。妈妈说老太婆是骂人的话,奶奶听见后会不开心。]
这一次西西翻译年年的婴儿语,并补充:“年年说的对,西西也不喊老太婆。爷爷喊奶奶老太婆时,奶奶会生气。”
亮亮用力点头,模仿爸爸沉着持重的模样,压着嗓子粗声道:“女人无论年龄多大,都不能用老这个字。”
西西妈妈戏谑地看向亮亮妈妈。
亮亮妈妈不是温柔腼腆的蒙蒙妈妈,她大大方方坦坦荡荡,“他要敢用老太婆喊我,我恁死他!”
平时没察觉,年年这么一说,伊缅也觉察到这个歌词有点不太对。
年满忍笑忍的直不起腰,趴在沙发扶手上,颤颤巍巍地举着手机录像。她就知道有年年的地方都不会一帆风顺。
年满声音带着颤音建议道:“也许可以唱《地道战》,这首歌比较符合宝宝团的气势。”
伊缅也忍不住笑了起来。
年满果然了解年年,《地道战》这么一外放,年年瞬间喜欢上了。
宝宝团:“地道战!”
年年:“hei!”
宝宝团:“地道战!”
宝宝团:“埋伏下神兵千百万!”
年年:“hei!”
宝宝团:“埋伏下神兵千百万!”
宝宝团:“千里大平原展开了游击战,村与村户与户地道连成片。”
年年:“@#%#@&!da@##@%&#”
[真情实感婴儿语:侵略者他敢来,打得他魂飞胆也颤!侵略者他敢来,打得他人仰马也翻!]
在气质这一块,宝宝团拿捏的恰到好处。
年满和西西亮亮的妈妈忍不住了,脸埋在沙发上,笑的浑身颤抖。