“喂，”安明试了试话筒，整个场间都看了过来，只见男人站到了傅译的身边，“今天是美好的一天，感谢两只队伍给我们带来的精彩比赛。”
并不明白这是闹得哪一出的众人开始又坐回了位子，明神的召唤力还是很大的，大家选择听完。
镜头给到了台上的人，阿事帮忙将其他人员做了清场，只剩下捧着奖杯的译神，还有刚刚上来的明神。
两个男人站在一起，竟是格外养眼。傅译就那么随意站着，听安明说话：“电竞这个运动，起步晚，发展快，人员的更迭我们也是看过了很多。今天的这个舞台，很多征程从这里开始，也有些路途，将会从这里结束。”
意识到明神并不是来暖场送福利的众人，从方才巨大的惊喜中轰然坠落，纷纷瞪大了眼睛，毕竟，台上的任何一个要在这里结束……都是个让人难以接受的事情。
奈何安明并没有给大家缓冲的机会，微微站开一些，将聚光灯让给了傅译一个人：“这是我的老伙计，是我在联盟的对手，亦是朋友。今天，是他进入联盟的第五个春秋，五年前，译这个名字出现在了王者，五年后，他成就了译这个代号。今天，他选择在这里——正式退役。”
“哗——”便是场中的工作人员都纷纷停下了手里的工作，看向了傅译身后的大屏幕，上边是刚刚进入联盟的男人，不，男孩，然后，一帧一帧，一幕一幕，他陪伴着sy的所有的比赛获奖剪辑，越来越成熟的男人的脸，最后定格为一束光，打在了舞台正中。
傅译接过安明手里的话筒，咳嗽了一声，而后才轻轻开口：“大家好，我是sy、译。很高兴，还有这么多观众留下来——看我退役。（大佬别开玩笑了，我们一点也不高兴。）天下虽是没有不散的宴席，但是我永远记得，我是个电竞人，我是联盟人，人是活物，我来过，我爱过，我在这里打拼过，我也一定会常回家看看，看看我的这群老对手们，看看你们。”
“人生总有很多不同的阶段，我知道你们一直喊我老年人，我也确实渐渐老了（有粉丝大喊：你不老！），”傅译往下看去，笑了起来，“当然，作为男人，我并不老。（笑）但是作为选手，我想，该到了我与这个身份说再见的时候了。未来，我还会有很多新的身份，相信我，我只是退役，不会离开。”
“感谢大家一路的陪伴，”男人顿了顿，“谢谢！”
深深的一个鞠躬，简短的退役宣言，这是殷茵第一次看见他如此正经地模样，没有一丝原本的随意慵懒，观众席传来呼喊译神的口号，原本并不成气势，而后越来越大，无论是sy粉，个人粉，还是tp粉，都跟着喊起来。
而傅译，也便是在这带着留恋不舍的背景音中，缓缓走了下去，台上也终于跟着暗了下来。