某个周末，又完成一次高额委托任务的毛利小五郎，难得的壕气一次，带着众人一起外出度假。
“嘿嘿嘿，又是桃子，又是木瓜，又是樱桃，果然夏天是吃水果的好时候啊...
到了众人住宿的轻井泽酒店后，毛利小五郎立刻前往室内游泳馆，悠闲的躺在海滩椅子上，一边听着MP3里的音乐，一边色眯眯的欣赏着泳池里的泳装美女。
“爸！爸！”
过来寻找众人的小兰，正巧听到了毛利小五郎猥琐的话语，气呼呼的抢过毛利小五郎的MP3，直接把音量给调整到最大。
“诶呦！”
刺耳的巨大声音，直接把毛利小五郎刺激的蹦了起来，就连在一旁的白岩真羽和柯南，都被吵到微皱起了眉头。
“我的耳朵...”毛利小五郎赶紧摘下耳机，龇牙咧嘴的揉着耳朵，有些生气的说道：“小兰，你在干什么啊？难道是想让我耳朵聋掉吗？”
“哼。你还敢说什么？”
小兰冷哼一声，不高兴的抱怨道：“当初是谁说什么‘到轻井泽的饭店住个两天避避暑怎么样’，结果呢，竟然只顾着自己带海滩裤来这里看美女，真是太过分了，真羽哥，柯南，我们走，别理他了。”
“诶诶诶...等等我啊。”
见小兰带着白岩真羽和柯南离开，毛利小五郎只好依依不舍的离开美女如云的游泳馆，陪着小兰一起去逛街。
白岩真羽看着满脸失落的毛利小五郎，笑着劝说道：“舅舅，好不容易出了一趟，你也稍微收敛一点吧。”
毛利小五郎嘴角一瞥，辩解道：“你也不能怪我啊，每天要处理这么多案子，找到机会总要舒缓一下压力嘛。”
小兰一听更加生气，质问道：“你难到不觉得对不起妈妈吗？”
“哼，我干什么她怎么会知道啊，说不定英理现在正在什么地方跟年轻人亲...热...呢...”
毛利小五郎傲娇的进行反驳，结果话还没说完，整个人就呆滞的楞在那里，目光死死的盯着不远处的一家店铺。