“千夜君，你是说你弄沉了一艘军舰？”最终还是作为妖怪的白石麻衣恢复的更快一点，带着一脸震惊的表情，向千夜问道。
“是啊。”千夜点点头：“不然麻衣样你以为以美国人的骄狂性子，他们有这么容易离开吗？”
桥本奈奈未和白石麻衣对视一眼，都从对方眼中看到了深深地震撼。桥本奈奈未对千夜的强大一直没有概念，只是认为他活了一千年而已，然而此刻她才对千夜的强大有了一个直观的认识。
而作为妖怪的白石麻衣虽然知道了自己已经变成了妖怪，但她潜意识里依然将自己当成了一个人类。白石麻衣虽然对妖怪的强大已经有所认识，但作为人的思维依旧在影响着她的判断，直到见识了京都之战，知道了千夜弄沉了一艘代表着人类最强武力之一的军舰，白石麻衣心中的枷锁才被打破，此刻的她才模糊的认识到，妖怪到底可以有多强。
千夜看着震惊的二人，笑了笑拿起桌上的烤香鱼，这份味道，让他不由得怀念着过去。
————————————————
西野七濑最近有很多烦恼，这些烦恼虽说没有对她造成不便，但也困扰着她的思绪。
最近这半年以来发生的事情，让西野七濑有些应接不暇。
自己的母亲为了改变自己的性格，替自己报名参加了乃木坂46的甄选，通过甄选成为偶像，这让西野七濑十分开心。但后来的发生的事情，就让她有些应接不暇了。
先是遇到了自己前世的师傅，觉醒了自己曾经的记忆，西野七濑从来没有想过自己居然会是历史上被称作日本三大美人之一的明智玉子。但是同有些腼腆的西野七濑不同，明智玉子无疑是一位坚强的女性，她的记忆或多或少也影响到了西野七濑的性格。这份记忆在让西野七濑感到手足无措的同时，也唤醒了她心中绵延了四百年，对千夜的爱恋。
对于这份爱恋，西野七濑并不排斥，除了是受到明智玉子的影响之外，也是因为西野七濑同样喜欢着千夜。
但令西野七濑苦恼的是，除了自己之外，还有人同样也喜欢着千夜。
桥本奈奈未，这个原本同自己关系很好的女孩，成了自己最大的竞争对手。
西野七濑清楚地知道，虽然自己的前世是千夜四百年前的弟子，但这一世，却是桥本奈奈未先认识千夜。