韩飞心中也颇有些感慨，当初“英雄”上映国内骂声一片，然而却不知，这却是内地唯一一部真正意义上征服了北美观众的影片。
5300万美刀的票房纪录，之后再也没有哪一位内地电影导演能够打破，要知道“英雄”上映的时候才04年。
至于说李安？不好意思，李安的电影虽然很好，但他的思维早已西方化，他的影片虽然披着东方的外衣，内核却是西方的，这也是为什么他的影片往往能够受到西方观众欢迎的原因。
而“英雄”却是一部完全东方内核的影片，毫不夸张的说，国师是第一个将国产商业大片带入北美观众视线的导演。
而且在韩飞看来，其实“英雄”之所以在北美的票房止步于5300万美刀，主要的锅在于发行方，米拉麦克斯公司就是一家典型的无赖公司，不仅用高价买断挤走了原本的竞争对手哥伦比亚公司，又拒不支付买断款项。
之后更是因为手中的影片实在太多，于是将“英雄”冷藏了两年才在北美上映，许多北美观众其实早就看过dvd了，这也直接影响了“英雄”的北美票房。
而且在奥斯卡的竞选单元上“英雄”也被放弃了，要知道冲击“奥斯卡”奖项的作品，都会花-->>
本章未完，点击下一页继续阅读</p>费大量的“公关费用”，而“英雄”却一毛钱都没有，自然也就无缘奥斯卡最佳外语片的荣誉。
这也一度成为国师的梦魇，几度冲击奥斯卡，却让他发现，真正有机会获得奥斯卡的就是他的那部“英雄”
相对于原版“英雄”，韩飞现在的优势很明显，更多的预算，更具视觉效果的特效，以及更好的发行渠道，他有绝对的信心，这部新版“英雄”绝对会超越原版，用这部纯东方元素的作品征服北美观众。
既然大家都一致认定了这个题材，接下来就要对整个剧本进行填充了，韩飞这里只提供了主要剧情以及部分台词，而其他的内容就需要大家群策群力，展开头脑风暴了。
说到“英雄”的剧本不得不提一下，当年许多观众对“英雄”的批评，当时大部分观众都认为国师把“荆轲刺秦”的故事改得面目全非不说，本身“英雄”的故事结构也有问题，一个半小时的时长，却全都发生在无名与秦王的对话当中。
为此国师不得不采取“插叙”“倒叙”等方式把故事填充起来，这样就直接导致了一部分观众压根就没看懂，直到多年之后再看，才发现自己错过了一部好片子。