可是不用古今拦住她，晴子自己也停了下来。正在她奔跑的时候，一个半透明的上班族从她身体里穿了过去，她惊恐的转身，却发现那上班族已经不见了。
而她视线转回谷田方向，发现时不时的有各种半透明的人突然出现然后消失。有主妇，有学生，有巡警，送外卖的，唯一能够确定的是，这些半透明的都是人类，并非妖怪。
她瞪大了眼睛，以为自己见到幽灵了。正在这时，眼前的稻田突然变成了高楼大厦，她似乎见过这个场景，记得是涉谷最繁忙的十字路口之一。
「这里是人界和妖界的交接点，一般百鬼夜行都是在这里举行的，这样百鬼夜行才不会影响到两界的人和设施。不用担心，除非灵力特别强的人类，一般人类是看不到我们的，更不用提碰触到我们。」
古今这么说着，即使被半透明的人类穿过身体，也丝毫不见他有任何动摇。晴子虽然知道对方完全没有感觉到自己的存在，但是每当被在人界的人类们穿过时还是会感觉到毛骨悚然。
走了不到三分钟的时间，偶尔会现形的人界的景象从涉谷变成原宿，从原宿变成了六本木，最后又变成了浅草。
改变的不止是现代的景象，还有从远处逐渐传来的雷鸣的声音。
「古今先生，人界今天是在下雨吗？我听见了打雷的声音。」
「今天的人界可是大晴天呢，你听到的也许是那个吧。」
古今望不远方的天空上指，虽然因为晴子的时间轴是在夜里而看不清，但那边的天空看起来颜色要更深一层，像是乌云密布一样。
「3，2，1。」
古今数到1的时候，一条闪电穿过云层，直接降到地面上，发出了爆炸般的声响。
「吓我一跳！这是……妖术？」
「答对了。不过速度这么慢，估计使出这个雷术的鵺还是个小鬼吧。」乱叶发表着自己的看法，然后又加了一句：「根本不够看，今天我估计撑到最后的还是猫田小姐。」
「是吗？她的话，如果玩腻了没准就弃权了也说不定？」
晴子听着两个人的对话，终于理解了他们到底在说什么。
「莫非……百鬼夜行其实是妖怪的比武大会？？」
: