“你自便吧。”
自始至终那个人也没说过一个字,似乎怕惊扰到她。
“大概只是林中雅士吧。啊,坏了,忘记问路了,失策。”她摇了摇头,很快将这个人抛之脑后。
应零顺路前行,找到了一处村庄。村民热心淳朴,见她眼疾在身,主动上前提供协助。在村民的指引下,应零很快便找到了回学宗的路。
抵达学宗时,太阳才刚刚落山。见她回来,一名少女热切地迎了上来。
“应姐姐,我终于等到你了。”少女眨了眨眼,“我有你的消息喔!”
“嗯?”应零摸了摸她的头顶,“什么消息?”
“是云棋水镜啦,他说要见你,约你明日未时去他那边。”少女被抚摸得小脸一红,微微低下头。
“嗯,多谢你。”应零停止摸头的动作,手掌一翻,一块用粽叶包裹的方糕出现在手心上。
“即便看过很多次,我还是觉得,这种凌空取物的手段太神奇了!”少女感叹道,“而且,我又能吃到应姐姐的糕点了,真是太欢喜了。”
“哈,你想吃,吾随时可以给你做。”将方糕放在少女手掌心,应零在她甜甜的声音中走远。
回到房间,关上门,应零开始思索起来。
不等她登门拜访,黓龙君便主动邀约,似乎有点太热切了。
“(看他的模样不像喜欢交友的人,想必有什么目的。但吾对学宗而言只是一个外人,他到底要做什么?)”
应零将放在柜子里的棋盘和两盒珍珑棋子拿了出来。脑中浮现出黓龙君对弈时的模样,逐渐将棋局重现出来。
“五目,吾输给他五目。”应零皱起眉头,在棋盘上填充棋子。
“是这边,还是这边?吾的判断并未出错,只是那并非最优的解法。是吗,黓龙君?”应零若有所思地摩挲着指间的棋子。
“原来如此。”她将白子换了一个新的位置,“吾开始好奇了,这一着之后,你会怎样下?”
沉浸在棋局之中,找人之事似乎也没那么重要了。应零乘着兴致,自弈了几局,随后便开始期待,明日与黓龙君的会面。
作者有话要说: 对话中的“~”是嗯↑↓,剧里若有所思时常见的一种表达方式,不是撒娇。
翻了翻字典,整理了读音对不上,但意思是替代的叹词。为了视觉效果,懒得换了。这里强调一下,是方便带入,见谅。
“了”的音原本是(liau5),书面代替(啰looh),其实读(lo(呃音)感觉也没啥毛病)
“吗”书面代替(嘛mah/ma)
“嗯”没翻到对应的,就当存在吧,反正是鼻音。
“哇”也没找到,就当和普通话一样吧。
大侠的口白本来就是更贴近普通话的偏漳腔,感叹词顺口就行,普通话没啥违和感,挺得劲儿的。
剩下的啊、哈、吧、哼、呸、喔、呢、唷、嘘等基本都能找到就不管了。</div>