[是否邀请好友在线游玩?]
是。
[筛选中……
路法斯·神罗似乎有空,是否邀请?]
是。
[对方已接受邀请,设备匹配成功!正在开通在线交流,建议带上耳机。画面加载中……]
“路法斯,呃,谢谢你能来陪我玩游戏?”我试探着说。
“你今天很不同寻常。”另一端的路法斯平静地说。
“不同寻常?”我干笑着,“哪有啦……”
“无论如何,你都可以向我求助。“路法斯说,“You will have my company.(我会陪伴着你/你可以拿走我的公司。)”①
“谢谢你。不过,”我笑起来,“Keep you company, vice president.(拿着你的公司,副总裁。)”②
那是一座阴暗、美丽、森冷的城市。在白昼的天色仍是暗到不见天日。哥特式建筑高耸入云,金钱堆起的辉煌与堕落的苦难交织。
“这里是哥谭。”
镜头从恢宏的大厦极速下坠,落到一个黑发女孩身上。
利落的短发,冰冷的灰色眼睛。“琴酒,”她在无人的小巷里轻声问,“已到达预定位置。”
“去沃尔玛超市储物格拿武器。”男声冷冷地说。
“你们下次能不能有点创意呢?”女孩抱怨着,走入人流之中。
游戏外,路法斯的声音传入我耳内,饶有兴致,“这是一个全息游戏?”
“似乎如此。”
进步了,这个垃圾ps5真的进步了。
游戏中女孩已经拿出了一个手提箱。她步入盥洗室,将枪械藏入风衣,在手机上再次打开了目标档案确认照片,镇定地踏出超市。
[输入名字:]
[居安]
居安,思危。挺好挺好。游戏外的我乐了起来,“路法斯,我的角色名叫居安。”
路法斯毫不羞耻地说出了将真名当做游戏角色名这种自恋行为,“路法斯·神罗。”
此时旁白适时响起:
[居安,你是一个杀手。
你的暗杀目标是路法斯·神罗。]
“副总裁,”我佯装悲痛,“今天我不得不手刃资本家!”
作者有话要说:①双关。company有“陪伴”和“公司”之意。
②keep sb company意为“陪伴某人”。这就是为什么是“you”而不是“your”
思薇和路法斯在用英语玩双关。
PS5事实上就是一个番外制造机。这个游戏事实上叫:总裁和杀手小姐的恋爱物语(草)
这个游戏的走向会很谐,非常谐。思薇已经跃跃欲试地想要将资本家挂在路灯上了。不过路人眼里大概是典型的相爱相杀虐心文学(?)
事实上他们是一伙的(悲)
感谢在2020-06-13 13:02:00~2020-06-14 11:38:16期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:曲江柳 10瓶;不和谐音Eris 9瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!